«Oταν αρχίζεις να κλέβεις ένα, πού τελειώνει όλο αυτό;»…
«Oταν αρχίσεις να δίνεις ένα πίσω, πού τελειώνει όλο αυτό;», αναρωτήθηκε η Μισέλ Ντόνελαν, υπουργός Πολιτισμού της Μεγάλης Βρετανίας. Η ερώτηση αυτή κανονικά θα έπρεπε να τεθεί ως εξής: «Oταν αρχίζεις να κλέβεις ένα, πού τελειώνει όλο αυτό;». Η απάντηση και στην πρώτη ερώτηση και στη δεύτερη είναι κοινή: Ολα τελειώνουν όταν τα κλεμμένα επιστρέψουν εκεί που ανήκουν. Και αν το Λονδίνο διαφωνεί με το ποιος είναι ο πραγματικός κάτοχός τους -σε αντίθεση με τον υπόλοιπο κόσμο που δεν έχει καμία αμφιβολία-, θα μπορούσε τουλάχιστον να επιστρέψει τα κλεμμένα στη θέση τους. Εκεί απ’ όπου ο λόρδος Ελγιν τα έκλεψε..