Τι δουλειά είχε ένας Αμερικανός σε γήπεδο όπου η μπάλα δεν είχε σχήμα πεπονιού; Δεν είχαμε ιδέα. Ακούγαμε μόνο ψιθύρους για πολιτικές εξελίξεις μέσα στο καλοκαίρι, με σκηνοθέτη τον εν λόγω. Τις λεπτομέρειες τις μάθαμε λίγο αργότερα, όταν ο πατέρας μου παρουσιάστηκε στις 21 Ιουλίου στο κέντρο κατάταξης. Τελικά δεν τον πήραν «να πολεμήσει τους Τούρκους», λόγω λευκού απολυτηρίου.

Για τον Μέτερνιχ της αμερικανικής διπλωματίας, το ποδόσφαιρο ήταν οικείο εργαλείο, λόγω της ευρωπαϊκής του καταγωγής. Ο γιος του, Ντέιβιντ Κίσινγκερ, που κάποια στιγμή προσπάθησε ανεπιτυχώς για πολιτική καριέρα με τους Ρεπουμπλικανούς, έλεγε πως η μόνη σχέση του πατέρα του με τον αθλητισμό ήταν η παρακολούθηση αγώνων. Ανακρίβεια! Προτού διαφύγει με τους γονείς του από τη ναζιστική Γερμανία, ο έφηβος Χένρι έπαιζε τερματοφύλακας στην ομάδα της βαυαρικής γενέτειράς του Φιούρτ, ωσότου έσπασε το χέρι του. Αλλά το μικρόβιο έμεινε.

Το 1978, μολονότι δεν ήταν πια επικεφαλής του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, ο Κίσινγκερ αξιοποίησε τη στρογγυλή θεά-«πόρνη» στο σχέδιο «Κόνδωρ». Στο πιο βρόμικο ματς εκείνου του Μουντιάλ, εθεάθη στα αποδυτήρια της Εθνικής Περού, για να διασφαλίσει ότι θα έχανε με το απαραίτητο σκορ από την Αργεντινή, προκειμένου να προκριθεί η τελευταία σε βάρος της Βραζιλίας.

Εκείνο το βρόμικο 6-0, που επέτρεψε τελικά στον δικτάτορα Βιδέλα να σηκώσει το τρόπαιο στον τελικό με την Ολλανδία και να εξωραΐσει κάπως την εικόνα του αιματοβαμμένου καθεστώτος του, έφερε την υπογραφή του νεκροθάφτη της Κύπρου. Δεν είναι τυχαίο ότι ο Κίσινγκερ νταραβεριζόταν με τον διαβόητο Βραζιλιάνο πρόεδρο της FIFA, Ζοάο Χαβελάνζε και ότι -κατά φήμες- μεσολάβησε για τη μεταγραφή του Πελέ στην «Κόσμο» της Νέας Υόρκης, ως «αρραβώνα» ανάμεσα στις ΗΠΑ και το στρατιωτικό καθεστώς της Βραζιλίας. Τίποτε δεν άφηνε αναξιοποίητο.