Η πληροφορία γράφτηκε προ ετών από έμπειρο Ελληνα δημοσιογράφο της «παλιάς σχολής», χωρίς να διαψευστεί (ούτε, φυσικά, να επιβεβαιωθεί): Οταν ζητήθηκε από σημαντικό Ελληνοαμερικανό επιχειρηματία να μεσολαβήσει ώστε ο Τσίπρας, νεαρός αρχηγός της αντιπολίτευσης τότε, να δει τον Μπάιντεν, ο αντιπρόεδρος του Ομπάμα απάντησε: «Να τον δω, αλλά να πούμε και καμιά κουβέντα, γιατί όσοι έρχονται μου γλείφουν απλώς τα παπούτσια».
Αν είναι λάθος να γλείφεις τα παπούτσια του Μπάιντεν, το να κάνεις το ίδιο με τον Τραμπ ισοδυναμεί με αυτοκτονία. Δεν το λέμε εμείς, αλλά ο υπουργός Εξωτερικών του Λουξεμβούργου, Ξαβιέ Μπετέλ, που η πολιτική και διπλωματική του εμπειρία είναι δυσανάλογα μεγάλη σε σχέση με την ηλικία του (51 ετών) και το μέγεθος της χώρας του.
«Αν είσαι αδύναμος (σ.σ.: ο Τραμπ), σε τρώει. Κι αν δεν διαπραγματεύεσαι, σε σκοτώνει». Ετσι δικαιολόγησε ο Μπετέλ την πρότασή του να προχωρήσει οπωσδήποτε η Ε.Ε. σε αντίποινα, εάν της επιβληθούν εμπορικές κυρώσεις.
Γνωρίζοντας τον Αμερικανό πρόεδρο από την πρώτη του θητεία, ως πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου, κάλεσε από τη Βαρσοβία τους Ευρωπαίους να μη μασήσουν με τις απειλές του και να μπουν άφοβα στο παιχνίδι: «Ο Τραμπ χάνει την όρεξή του για την Ευρώπη. Υπάρχει μόνο ένας τρόπος να τον αντιμετωπίσουμε: Δυνατοί και ενωμένοι. Μην ξεχνάτε ότι το “πρώτα η Αμερική” δεν σημαίνει “η Αμερική μόνη της”. Χρειάζεται κι αυτή εταίρους”».
Ελάχιστοι Ευρωπαίοι ηγέτες έχουν το κέφι του Μπετέλ. Αλλά με το καθαρό του μυαλό, ο πρώην δήμαρχος, πρωθυπουργός και νυν πρώτος διπλωμάτης του Λουξεμβούργου μπορεί να φανεί χρήσιμος: «Ως πρώην δήμαρχος, αλλά και ως δικηγόρος, ξέρω καλά από γάμους και διαζύγια. Το μυστικό, όταν έχεις προβλήματα, είναι να κάθεσαι να τα συζητάς… Είμαι αισιόδοξος ότι θα επιβιώσουμε του Τραμπ, επειδή καμία πλευρά δεν έχει συμφέρον να αποδυναμώσει την άλλη… Ομως, το καλύτερο για εμάς είναι ότι ο Τραμπ δεν πεινάει για την Ευρώπη», σόλαρε ο Λουξεμβούργιος. Οσο για την καημένη τη Γροιλανδία, ξένος πόνος… ξέγδαρμα.