Προτού, όμως, πέσουν λιπόθυμοι, τους έριξε λίγο… αιθέρα: «Η Εκκλησία μας, βέβαια, εξακολουθεί να θεωρεί την ομοφυλοφιλία αντικειμενικό αμάρτημα και να μην αποδέχεται το γάμο των ομόφυλων ζευγαριών». Οπερ εστί μεθερμηνευόμενον, άλλο η γενική και αόριστη «ευλογία» σε ανθρώπινο επίπεδο και άλλο η ιεροτελεστία του γάμου μεταξύ άνδρα και γυναίκας, που αποτελεί Μυστήριο. Είναι γεγονός ότι δεν τα λέει πολύ καθαρά.
Κλιμάκωση χωρίς κέρδος
Οσο κι αν άπτονται θεμάτων ηθικής, οι γλωσσικοί/εννοιολογικοί ελιγμοί του Φραγκίσκου έχουν κατά βάση πολιτική στόχευση. Ο αποκαλούμενος και «κόκκινος Πάπας» αποσκοπεί στην προσέγγιση του ΛΟΑΤΚΙ καθολικού ακροατηρίου, που εκπροσωπείται στις ΗΠΑ από την οργάνωση New Ways Ministry. Υπάρχουν, όμως, και πολλοί καθολικοί ιερείς στην Ευρώπη (ιδίως σε χώρες με προτεσταντική πλειοψηφία) που ευλογούν ημιεπίσημα και εξωθεσμικά ομόφυλους γάμους, στα όρια της εκκλησιαστικής νομιμότητας.
Μολονότι ο Στάλιν κορόιδευε τον Πάπα κι αναρωτιόταν πού είναι οι λόγχες του, ο ηγέτης του Καθολικισμού αποτελεί εξ ορισμού προσωπικότητα με παγκόσμια επιρροή. Η οποία δεν μπορεί να κλείνει τα μάτια στις σύγχρονες τάσεις και να στέλνει ελαφρά τη καρδία την «πελατεία» του σε πιο φιλελεύθερα θρησκευτικά «μαγαζιά». Ετσι κι αλλιώς, τον σκληρό πυρήνα των πιστών (θεωρεί ότι) τον έχει «τσιμεντωμένο».