Το γεγονός αυτό πυροδότησε, η ολλανδική μετάφραση του Endgame, του νέου βιβλίου του Όμιντ Σκόμπι. Στη συγκεκριμένη έκδοση αναφέρονται καθαρά τα ονόματα του Βασιλιά Καρόλου και της πριγκίπισσας της Ουαλίας Κέιτ. Ο ολλανδικός εκδοτικός οίκος Xander Uitgevers ανακοίνωσε στη συνέχεια ότι αποσύρει προσωρινά από την κυκλοφορία το βιβλίο λόγω ενός «λάθους» στο κείμενο.
Ωστόσο, στη συνέχεια ο δημοσιογράφος Πιρς Μόργκαν κατονόμασε τα δύο πρόσωπα της βασιλικής οικογένειας στην εκπομπή του στο κανάλι TalkTV. “Το βρετανικό κοινό, που συμμετέχει στη χρηματοδότηση της βασιλικής οικογένειας, έχει το δικαίωμα να γνωρίζει αυτά που έμαθαν οι αναγνώστες του βιβλίου στην Ολλανδία” τόνισε ο παρουσιαστής.
Harry and Meghan were left ‘confused and upset’ with the Waleses lack of contact after two royals made comments about Archie’s skin tone, Omid Scobie claims – amid accusations his brother ‘disliked’ the duchess from the start https://t.co/0Ufmn7H6fC pic.twitter.com/jhFJ8YiFRT
— Daily Mail Online (@MailOnline) November 28, 2023
Από τη δημοσίευση των ονομάτων και μετά, τα Μέσα Ενημέρωσης σε όλο τον κόσμο κάνουν λόγο για τους δύο αποκαλούμενους «ρατσιστές της βασιλικής οικογένειας» προκαλώντας την οργή του παλατιού, το οποίο αρνείται τους ισχυρισμούς.
Πηγές κοντά στο Παλάτι είπαν μάλιστα ότι δεν αποκλείεται να κινηθούν νομικά τα μέλη της βασιλικής οικογένειας, καθώς θεωρούν το θέμα άκρως επιζήμιο για το όνομά τους.
Ταυτόχρονα, το Παλάτι φαίνεται να έχει ενωθεί για να αντιμετωπίσει το νέο σκάνδαλο καθώς η αποκάλυψη των ονομάτων του βασιλιά Καρόλου και της πριγκίπισσας Κάθριν για ρατσιστικά σχόλια φέρνει το ρήγμα με τον Χάρι και τη Μέγκαν σε άλλο επίπεδο.
Ροή Ειδήσεων 
![Σύνταξη Συντάξεις: Εως 6.670 ευρώ από την ΕΑΣ σε 380.000 συνταξιούχους του Δημοσίου [πίνακες]](https://eleftherostypos.gr/wp-content/uploads/2016/07/syntakseis-130x140.jpg)
