Σε δήλωση που εκδόθηκε το πρωί της Κυριακής, η οικογένεια ανέφερε ότι η συνεχής “προσοχή και εικασίες” του Τύπου επιδείνωσαν τον πόνο τους, και ιδιαίτερα την ταλαιπωρία του μικρού γιου του Πέιν, του Μπερ.

“Η οικογένεια πάντα επιθυμούσε ιδιωτικότητα για να πενθήσει και ζητάει να τους δοθεί ο χώρος και ο χρόνος για να το κάνουν”, πρόσθεσαν.

Ο Πέιν πέθανε τον περασμένο Οκτώβριο μετά την πτώση του από μπαλκόνι στο CasaSur Palermo Hotel στο Μπουένος Άιρες, την πρωτεύουσα της Αργεντινής. Ήταν 31 ετών.

Η δήλωση της οικογένειας δημοσιεύθηκε μετά την απόφαση των Αργεντινών αρχών να αποσύρουν τις κατηγορίες για ανθρωποκτονία εναντίον ενός από τους φίλους του Πέιν, του Ροχέλιο “Ρότζερ” Νόρες, και δύο μελών του προσωπικού του ξενοδοχείου.

Δύο άλλοι άνδρες αντιμετωπίζουν κατηγορίες για προμήθεια ναρκωτικών στον Πέιν τη νύχτα του θανάτου του.

Το Σάββατο, τα Brit Awards τίμησαν τον σταρ με ένα συγκινητικό αφιέρωμα που παρουσίασε ο Τζακ Γουάιτχολ, ένας από τους φίλους του Πέιν.

“Κατάφερε τόσα πολλά στον σύντομο χρόνο που έζησε σε αυτόν τον κόσμο, και δεν ήταν μόνο ένας εξαιρετικά ταλαντούχος μουσικός, αλλά και μια απίστευτα καλή ψυχή που άγγιξε τις ζωές όλων όσοι ήρθαν σε επαφή μαζί του”, είπε ο κωμικός.

“Έχουμε τόσες πολλές υπέροχες αναμνήσεις από τον Λίαμ εδώ στα Brit, οπότε απόψε γιορτάζουμε τη κληρονομιά του και θυμόμαστε τον εξαιρετικό Λίαμ Πέιν.”

Στη δήλωσή τους, η οικογένεια του σταρ ανέφερε ότι συμμετείχαν στη γιορτή της ζωής του.

Ολόκληρη η δήλωση από την οικογένεια του Λίαμ Πέιν:

“Ο θάνατος του Λίαμ ήταν μια ανείπωτη τραγωδία. Αυτή είναι μια περίοδος τεράστιου πόνου και θλίψης για όσους τον γνώριζαν και τον αγαπούσαν. Ο Λίαμ έπρεπε να είχε μια μακρά ζωή μπροστά του. Αντίθετα, ο Μπερ έχασε τον πατέρα του, ο Τζεφ και η Κάρεϊ έχασαν τον γιο τους, η Ρουθ και η Νίκολα έχασαν τον αδερφό τους και όλοι οι φίλοι και οι θαυμαστές του Λίαμ έχασαν κάποιον που τους ήταν πολύ αγαπητός.

“Κατανοούμε ότι η έρευνα για το θάνατο του Λίαμ ήταν απολύτως απαραίτητη, και η οικογένεια αναγνωρίζει τη δουλειά που έχουν κάνει οι Αρχές της Αργεντινής. Ωστόσο, η οικογένεια αποδέχεται την απόφαση του Δικαστηρίου Εφετών να αποσύρει όλες τις κατηγορίες.

“Η συνεχής προσοχή των ΜΜΕ και οι εικασίες που συνόδευσαν τη διαδικασία προκάλεσαν μη περιγραφόμενη, διαρκή ζημιά στην οικογένεια, ιδιαίτερα στον γιο του Λίαμ, ο οποίος προσπαθεί να επεξεργαστεί συναισθήματα που κανένα επτάχρονο παιδί δεν θα έπρεπε να βιώσει.

“Η οικογένεια πάντα επιθυμούσε ιδιωτικότητα για να πενθήσει και ζητάει να τους δοθεί ο χώρος και ο χρόνος για να το κάνουν.

“Αυτό το Σαββατοκύριακο, στα Brit Awards, ο Λίαμ τιμήθηκε για την εξαιρετική του συμβολή στη βρετανική μουσική και για την ευρύτερη, θετική του επίδραση σε εκατομμύρια θαυμαστές παγκοσμίως. Συμμετείχαμε σε αυτήν τη γιορτή της ζωής του και θα τον θυμόμαστε για πάντα για τη χαρά που η μουσική του έφερε στον κόσμο.

“Λίαμ, σε αγαπάμε πολύ και μας λείπεις.”