Το επιτραπέζιο, παραγωγής της γερμανικής εταιρίας Boardgame Atelier, «αφηγείται» τους πολέμους της σικελικής μαφίας που μαίνονταν τη δεκαετία του 1980, αναμοχλεύοντας το κοινωνικό τραύμα των Ιταλών, αφού η δράση των μαφιόζων κόστισε τη ζωή σε τουλάχιστον 1.000 ανθρώπους -μόνο τα πρώτα δύο χρόνια της μαύρης δεκαετίας- συμπεριλαμβανομένων πολιτών που βρέθηκαν στο λάθος μέρος τη λάθος στιγμή.

Το επιτραπέζιο κέρδισε πέρυσι βραβείο σε φεστιβάλ παιχνιδιών στη Γαλλία και περιγράφεται από τον δημιουργό του ως ένα παιχνίδι συγκρούσεων με φόντο τις βεντέτες της ιταλικής μαφίας. Ο βασικός κανόνας είναι οι παίκτες που εκπροσωπούν διάφορες οικογένειες μαφιόζων να ανταγωνίζονται μεταξύ τους για να πάρουν τον έλεγχο της Σικελίας, χρησιμοποιώντας «εργαλεία» όπως βόμβες αυτοκινήτων ώστε να κυριαρχήσουν σε όσο το δυνατόν περισσότερες περιοχές. Στόχος είναι η τελική επικράτηση του ενός, ο οποίος πρέπει να δολοφονήσει τους αντιπάλους του με κάθε μέσο και κόστος.

Προσφάτως μεταφράστηκε στα ιταλικά προκαλώντας αντιδράσεις, με την αδερφή του δολοφονημένου δικαστή κατά της Mαφίας, Τζιοβάνι Φαλκόνε, να το χαρακτηρίζει «προσβολή για όλους εκείνους που αγωνίστηκαν για να απελευθερώσουν την Ιταλία από το οργανωμένο έγκλημα». «Δεν καταλαβαίνω πώς είναι δυνατόν κάποιος να σκέφτηκε αυτό το παιχνίδι, το οποίο παίζει με τη μνήμη εκείνων που έχασαν τη ζωή τους υπηρετώντας το κράτος. Η Mαφία έχει προκαλέσει μόνο θάνατο στη Σικελία και συνολικά στην Ιταλία», δήλωσε η Μαρία Φαλκόνε.

Υπενθυμίζεται πως το διαβόητο αφεντικό της Κόζα Νόστρα, ο αδίστακτος Τότο Ρίινα, διέταξε τη δολοφονία με παγιδευμένο αυτοκίνητο του Φαλκόνε και του συναδέλφου του δικαστή κατά της Mαφίας, Πάολο Μπορσελίνο, το 1992. Πάντως, οι σαφείς αναφορές των κανόνων του παιχνιδιού στη ζοφερή πραγματικότητα που βιώνουν ακόμα και σήμερα οι συγγενείς των δολοφονηθέντων κινητοποίησαν και την πολιτική σκηνή. Αλλωστε, η Mαφία παραμένει ενεργή και σκοτώνει ανθρώπους.

Ο Αλεσάντρο ντε Λέο, πολιτικός της Forza Italia, του κόμματος που ίδρυσε ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι, έστειλε επιστολή στον περιφερειάρχη Σικελίας, Ρενάτο Σκιφάνι. «Το προϊόν αυτό όχι μόνον προσβάλλει την αξιοπρέπεια των Σικελών, αλλά απαξιώνει την καθημερινή δέσμευση εκατομμυρίων πολιτών που αγωνίζονται για τη νομιμότητα και τη δικαιοσύνη στην περιοχή μας», έγραψε.