Ανταπόκριση από την Ουάσινγκτον, Πέτρος Κασφίκης
Σε αυτό το συμπέρασμα κατέληξε η αμερικανική συντηρητική ιστοσελίδα «The Daily Caller» που επιστράτευσε έναν μηχανικό που εξειδικεύεται στην επεξεργασία ήχου προκειμένου να αναλύσει το επίμαχο βίντεο.
Χρησιμοποιώντας ειδικές τεχνικές για την μείωση του ατμοσφαιρικού ήχου αλλά και την ενίσχυση της έντασης, ο ειδικός τεχνικός αποφάνθηκε ότι οι άνδρες ασφαλείας του Ερντογάν φωνάζουν «λέει επιτεθείτε» και «ελάτε, ελάτε, ελάτε».
Οι λέξεις που ακούγονται από την προεδρική φρουρά είναι «dalin diyor, servet abi dalin diyor» που μεταφράζονται ως «λέει επιτεθείτε, servet abi, λέει επιτεθείτε». Σύμφωνα με την αμερικανική ιστοσελίδα, η λέξη «servet» αφορά το όνομα του φρουρού στον οποίο αυτός που μιλάει απευθύνεται, ενώ η λέξη «abi» είναι φιλική προσφώνηση που σημαίνει «μεγάλε αδελφέ».
Μέσα από την ανάλυση των στοιχείων που προκύπτουν από το βίντεο, φαίνεται ότι ο Ερντογάν συνομιλεί μέσα από το αμάξι με έναν αστυνομικό και μέσα σε λίγες στιγμές ακούγονται αυτές οι πολεμικές ιαχές που σηματοδοτούν την έναρξη της επίθεσης,
Ειδικότερα στο βίντεο που δημοσιοποίησε η τουρκική υπηρεσία της Φωνής της Αμερικής βλέπουμε τον φρουρό που συνομιλεί με τον Ερντογάν, ο οποίος βρίσκεται ακόμα μέσα στην προεδρική λιμουζίνα, να μεταφέρει έναν μήνυμα σε έναν άλλο αστυνομικό που βρίσκεται πιο κοντά στο πεζοδρόμιο. Ο δεύτερος άνδρας τότε τρέχει προς την πλευρά των διαδηλωτών. Ακούγονται φωνές και τότε οι άνδρες ασφαλείας του Ερντογάν ξεκινούν να καταδιώκουν και να χτυπούν τουςΚούρδους.
Η ιστοσελίδα υποστηρίζει πως το συγκεκριμένο περιστατικό έχει αυξήσει την ήδη υπάρχουσα διπλωματική ένταση ανάμεσα στην Αμερική και την Τουρκία και έρχεται να προστεθεί σε μια κρίσιμη χρονική συγκυρία όπου η διεθνής κοινότητα κατηγορεί τον Ερντογάν για καταστολή της αντιπολίτευσης στην Τουρκία.