Τόσο το Χονγκ Κονγκ όσο και η Ταϊβάν έχουν υπάρξει ή είναι ακόμα χώρες, αλλά με πολύ ιδιαίτερο καθεστώς. Από τη μία το Χονγκ Κονγκ έχει προσαρτηθεί ξανά από  το 1997. Από την άλλη η Ταϊβάν αναγνωρίζεται μεν ως χώρα, αλλά η Κίνα την διεκδικεί θεωρώντας την περιοχή που αποσχίστηκε. Μάλιστα, υπάρχει πάντα το ενδεχόμενο στρατιωτικής εισβολής από την Κίνα ώστε να την υποτάξει και πάλι.

Ο Givenchy και ο Coach κυκλοφόρησαν t-shirts που υπονοούσαν ότι το Χονγκ Κονγκ και η Ταϊβάν είναι αυτόνομα μέρη, ενώ ο Versace έγραφε ξεκάθαρα ότι το πρώτο είναι ξέχωρο από την Κίνα.

Με τόσο περίπλοκες πολιτικές συνθήκες αυτών των περιοχών, το λάθος από τους οίκους Givenchy, Versace και Coach θα μπορούσε να θεωρηθεί αμελητέο. Όχι όμως σε αυτή την περίπτωση. Γι΄αυτό και οι τρεις έσπευσαν να ζητήσουν δημόσια συγγνώμη μέσα από τα social media που διατηρούν στην Κίνα, όπως το Weibo, το αντίστοιχο Twitter.

Και οι τρεις έκαναν λόγο για ένα σφάλμα δυσανάλογο προς τον σεβασμό που τρέφουν προς το λαό της Κίνας και εξέφρασαν τη βαθιά τους λύπη και μετάνοια γι΄αυτό το ατόπημα. Ένα crisis management διόλου παράλογο αν σκεφτεί κανείς το αγοραστικό μέγεθος της χώρας.

Πάντως, αυτή δεν είναι η πρώτη φορά που συμβαίνει κάτι τέτοιο, αφού στο παρελθόν η κυβέρνηση της χώρας είχε κάνει συστάσεις σε αεροπορική για το πως αναφέρεται στους δύο προορισμούς συν το Μακάου.