Πρωτόδικα ο Ισπανός τεχνικός είχε τιμωρηθεί με ποινή 15 ημερολογιακών ημερών από τον αθλητικό δικαστή της Super League (την οποία έχει εκτίσει), όμως η έφεση του ποδοσφαιρικού εισαγγελέα έφερε την υπόθεση να εκδικάζεται σε δεύτερο βαθμό. Η επιτροπή εφέσεων αποφάσισε να τιμωρήσει τον προπονητή της ΑΕΚ με αποκλεισμό 45 ημερών, όπερ σημαίνει ότι του απομένουν ακόμη 30 ημέρες, αρχής γενομένης από σήμερα.

Με βάση την απόφαση αυτή, ο Χιμένεθ δεν θα βρίσκεται στον πάγκο της Ένωσης στα ματς πρωταθλήματος με Παναιτωλικό (6/1 στο Αγρίνιο), ΠΑΣ Γιάννινα (14/1 στο ΟΑΚΑ) και ΑΕΛ (20/1 στη Λάρισα), καθώς και στη ρεβάνς της φάσης των «16» του κυπέλλου με τον Παναιτωλικό (9/1 στο ΟΑΚΑ).