Έτσι, η εκδίκαση της υπόθεσης αναβλήθηκε για τις 22 Αυγούστου, λόγω απουσίας μαρτύρων.
Σε βάρος των τριών ανδρών, ηλικίας 21, 26 και 27 ετών, ασκήθηκε ποινική δίωξη με τις κατηγορίες της παράβασης του νόμου περί αθλητικής βίας και για παραβάσεις του νόμου περί όπλων και περί φωτοβολίδων. Στη συνέχεια παραπέμφθηκαν να δικαστούν στο Αυτόφωρο Τριμελές Πλημμελειοδικείο Θεσσαλονίκης.
Με την αναβολή της εκδίκασης της υπόθεσης, το δικαστήριο αποφάσισε και την άρση της κράτησης τους και οι τρεις κατηγορούμενοι αφέθηκαν ελεύθεροι.