Η πληροφορία ότι στο κατάστημα λειτουργούσε κρυφός οίκος ανοχής και οι πελάτες προχωρούσαν σε ερωτικές συνευρέσεις με τις αλλοδαπές που δεν διέθεταν πιστοποιητικά υγείας, έφτασε στους αστυνομικούς της Υποδιεύθυνσης Αστυνομίας Θήρας και ένας από αυτούς εμφανίστηκε στην υπεύθυνη ως πελάτης.
Ξεκινά η δίκη για τη δολοφονία του 32χρονου αστυνομικού μέσα σε μπαρ, με κατηγορούμενο τον 45χρονο Νορβηγό
Αφού κατέβαλε το ποσό των 200 ευρώ που είχε προσημειωθεί, οδηγήθηκε στον ειδικά διαμορφωμένο χώρο με τις παράνομα εκδιδόμενες αλλοδαπές.
Τότε, επενέβησαν οι συνάδελφοί του που πέρασαν χειροπέδες στις πέντε αλλοδαπές ιερόδουλες τρεις από τις οποίες βρίσκονταν παράνομα στη χώρα και στην Ελληνίδα υπεύθυνη και κατέσχεσαν τα προσημειωμένα χρήματα μαζί με άλλα 590 ευρώ που βρέθηκαν στο ταμείο της επιχείρησης.
Σε βάρος των έξι γυναικών ηλικίας 20 ως 32 χρόνων σχηματίστηκε δικογραφία για μαστροπεία, παράβαση της νομοθεσίας για τα εκδιδόμενα με αμοιβή πρόσωπα και παράνομη παραμονή στη χώρα, κατά περίπτωση, με την οποία παραπέμφθηκαν στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Νάξου.