Οι δυο ανήλικοι, οι οποίοι δεν πρόλαβαν να κλέψουν κάτι από το κατάστημα, οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Ιωαννίνων κατηγορούμενοι για απόπειρα κλοπής κατά συναυτουργία, ενώ συνελήφθη και ένας Έλληνας ο οποίος είχε οριστεί επίτροπός τους και του ασκήθηκε δίωξη για πλημμελή εποπτεία τους.