Ωστόσο, οι δυο νεαροί ηλικίας 20 και 18 χρόνων δεν εντοπίστηκαν στα όρια του αυτοφώρου και σε βάρος τους σχηματίστηκε δικογραφία για κλοπή τετελεσμένη και σε απόπειρα, που διαβιβάστηκε στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Ναυπλίου.
Παριστάνοντας τους πελάτες μπήκαν σε ένα εμπορικό κατάστημα στην Κω τρεις Έλληνες ηλικίας 33, 43 και 45 χρόνων, αλλά όσο ο ένας απασχολούσε τον ιδιοκτήτη, οι άλλοι δυο έκλεβαν διάφορα ενδύματα αξίας 700 ευρώ, τα οποία έκρυψαν μέσα σε τσάντες ώμου που είχαν μαζί τους.
Όταν έφυγαν, ο καταστηματάρχης αντιλήφθηκε την κλοπή και ενημέρωσε την Αστυνομία, με αποτέλεσμα οι δράστες να εντοπιστούν από αστυνομικούς της Ασφαλείας έχοντας μαζί τους τα κλεμμένα εμπορεύματα, να συλληφθούν και να οδηγηθούν στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Κω κατηγορούμενοι για κλοπή κατά συναυτουργία.