Σε συνδυασµό µε τα οπλικά συστήµατα του αεροσκάφους, η ενσωµατωµένη σε κράνος οθόνη Scorpion® βελτιώνει τη στρατηγική επίγνωση της κατάστασης και επιτρέπει στα πληρώµατα να ανταποκρίνονται πιο γρήγορα και µε µεγαλύτερη ευελιξία σε µια σειρά απειλών.

Η προοδευτική ενσωµάτωση του συστήµατος αυτού στο πρότυπο Rafale F4 θα αποτελέσει καθοριστικό πλεονέκτηµα στη νέα έκδοση του Rafale η οποία ενδιαφέρει και την Π.Α. για µια συµπληρωµατική αγορά.

Η τοποθετηµένη στο κράνος οθόνη συγκεντρώνει πληροφορίες από τους ενσωµατωµένους αισθητήρες του αεροσκάφους για να βοηθήσει τους πιλότους να εκτελούν τις αποστολές τους ακόµη και στις πιο δύσκολες καταστάσεις. ∆ηµιουργεί µια αίσθηση συνέχειας µεταξύ του πιλοτηρίου και του εξωτερικού χώρου για να βελτιώσει ριζικά την επίγνωση της στρατηγικής κατάστασης.

Σε συνδυασµό µε το οπλικό σύστηµα, η οθόνη µπορεί να χρησιµοποιηθεί για τον προσδιορισµό και την παρακολούθηση στόχων οπουδήποτε στο οπτικό πεδίο του πληρώµατος κατά τη διάρκεια της ηµέρας και τη νύχτας. Το Scorpion® προσφέρει όλες αυτές τις βελτιώσεις σε επίπεδο τεχνολογικών δυνατοτήτων, πέρα από την κλασική προστατευτική λειτουργία ενός συµβατικού κράνους πτήσης. Είναι βελτιστοποιηµένο σε επίπεδο βάρους και ισορροπίας, µε στόχο τη µεγιστοποίηση της άνεσης του πιλότου και την αποτελεσµατικότητα της αποστολής.