Σύμφωνα με ρεπορτάζ της «Καθημερινής», σε δίκη παραπέμπεται ο Αμερικάνος William Bazil εναντίον του οποίου εκκρεμεί ένταλμα σύλληψης για τα αδικήματα της απόπειρας κατασκοπείας, που τιμωρείται σε βαθμό κακουργήματος. Παράλληλα, η κ. Βαίτση εισηγείται την παραπομπή σε δίκη για παραβίαση μυστικών της πολιτείας κατ´ εξακολούθηση για δύο υπαλλήλους της ΕΥΠ με ηθικό αυτουργό τον πρώην βουλευτή του ΠΑΣΟΚ, Μιχάλη Καρχιμάκη.

Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, ο κ. Καρχιμάκης φέρεται να είχε στην κατοχή του έγγραφα εμπιστευτικού χαρακτήρα, που απευθύνονταν στον πρωθυπουργό και τους αρμόδιους υπουργούς και είχαν ληφθεί από τον ίδιο με παράνομο τρόπο.

Ο κ. Καρχιμάκης είχε αρνηθεί τις κατηγορίες σε βάρος του και είχε κάνει λόγο για εμπλοκή του στην υπόθεση χωρίς κανένα στοιχείο. Οφείλει να σημειωθεί ότι η εμπλοκή του κ. Καρχιμάκη στην υπόθεση προέκυψε ύστερα από αναφορά που υπέβαλε σε βάρος του κάποιος πρώην υπάλληλος της ΕΥΠ.

Αναφορικά με την υπόθεση των υποκλοπών και τα όσα αναφέρονται στο πολυσέλιδο υπόμνημα του επίκουρου ανακριτή κατά της Διαφθοράς, Δημήτρη Φούκα, που έχει χειριστεί την υπόθεσή στο σύνολό της, τα πράγματα εξελίχθηκαν ως εξής:

Στην Αθήνα από τον Αύγουστο του 2004 μέχρι και το Μάρτιο του 2005 ο William B, αμερικανός πράκτορας, επιχείρησε με πρόθεση να λάβει σε γνώση του απόρρητες πληροφορίες που αφορούν στα συμφέροντα της ελληνικής δημοκρατίας μέσω τηλεφωνικών υποκλοπών. Η σύζυγος του συγκεκριμένου προσώπου όπως προέκυψε, ήταν εκείνη που είχε αγοράσει τα καρτοκινητά-σκιές από την Ακτή Μιαούλη με το ψευδώνυμο Πέτρος Μάρκου, τα οποία χρησιμοποιήθηκαν για την παρακολούθηση δεκάδων πολιτικών, μελών της τότε κυβέρνησης αλλά και δεκάδων άλλων προσώπων. Από την άρση απορρήτου μιας εκ των τεσσάρων τηλεφωνικών συνδέσεων προέκυψε ότι η τηλεφωνική σύνδεση ενεργοποιήθηκε και σε άλλη συσκευή με στοιχεία συνδρομητή American Embassy. Μετά την αποκάλυψη των υποκλοπών ο William B εξαφανίστηκε από την Ελλάδα.

Ταυτόχρονα πάντως, η εισαγγελέας εισηγείται την απαλλαγή του William B και της συζύγου του για το πλημμέλημα της παραβίασης απορρήτου τηλεφωνικών συνδιαλέξεων λόγω παραγραφής. Τον τελευταίο λόγο για την παραπομπή ή μη όλων των εμπλεκομένων προσώπων έχει το Συμβούλιο Πλημμελειοδικών.