Ειδικότερα, σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες του ΑΠΕ-ΜΠΕ, ο τραυματισμός του Σύρου πρόσφυγα επήλθε τη στιγμή που επρόκειτο να επιβιβαστεί σε πλαστική βάρκα στις όχθες του ποταμού Έβρου, προκειμένου να βγει παράνομα από τη χώρα με κατεύθυνση την τουρκική όχθη. Πριν προλάβει να επιβιβαστεί δέχθηκε πυροβολισμούς από άνδρα αγνώστου υπηκοότητας, ενδεχομένως ψαρά, ο οποίος προσήλθε από την τουρκική όχθη προς την ελληνική πλευρά του ποταμού.

Να σημειωθεί ότι ο Σύρος έφερε στις αποσκευές του έγγραφα νόμιμης παραμονής στην Ελλάδα, από τα στοιχεία των οποίων προκύπτει ότι είχε μπει παράνομα στη χώρα από τα ελληνοτουρκικά θαλάσσια σύνορα, διαδρομή που επέλεξε να μην ακολουθήσει επιχειρώντας να επιστρέψει στην Τουρκία, πιθανόν αξιολογώντας ως ασφαλέστερη τη διαδρομή μέσω των χερσαίων συνόρων.