Η Lucy Gell, 56, χρησιμοποιούσε ραδιόφωνο για να κρύψει τον ήχο των πυροτεχνημάτων, αλλά είπε ότι η Whippet Betsy βρέθηκε σε στενοχώρια όταν η οικογένεια είχε πάει για ύπνο.

«Ήμασταν στο κρεβάτι, το ραδιόφωνο ήταν κλειστό και είχε μια αρνητική αντίδραση στα πυροτεχνήματα», είπε.

«Ακούσαμε τα άλλα σκυλιά να γαβγίζουν και κατεβήκαμε κάτω. Ήταν σε πραγματική αγωνία και είχε χάσει τη χρήση του ενός από τα πίσω πόδια της. Η γλώσσα της είχε ασπρίσει ».

Η κυρία Gell, από το New Mills του Derbyshire, πήγε το σκυλί σε κτηνίατρο έκτακτης ανάγκης στο Macclesfield, Cheshire, το βράδυ της 26ης Οκτωβρίου, ο οποίος της είπε ότι η παροχή αίματος στο πόδι της Betsy είχε σταματήσει λόγω εγκεφαλικού.

Αργότερα οδήγησε στην πλήρη απώλεια των ποδιών της και το ζώο έπεσε κάτω στις 27 Οκτωβρίου.

Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, τα πυροτεχνήματα μπορούν να αγοραστούν από οποιονδήποτε ηλικίας 18 ετών και άνω και να τα εκτοξεύσει μέχρι τις 23:00 το βράδυ – ή τη 1 π.μ. τη νύχτα της φωτιάς, την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, στην Κινεζική Πρωτοχρονιά ή στο Ντιβάλι.

Η κ. Γκελ, κάλεσε τον κόσμο να εξετάσει τον αντίκτυπο των μη οργανωμένων επιδείξεων πυροτεχνημάτων στον απόηχο της τραγωδίας της.