Το…ρεσιτάλ του πρωθυπουργού φέρεται να έλαβε χώρα σε ένα μπαρ του Λονδίνου. Ο Τριντό, ντυμένος με απλά και καθημερινά ρούχα, διασκεδάζει με την παρέα του τραγουδώντας…Queen, την ώρα που ένα άλλο μέλος της καναδικής αντιπροσωπείας συνοδεύει παίζοντας πιάνο.
Μετά τον σάλο που προκλήθηκε στη χώρα του και αλλού, με πολλούς να τον κατηγορούν ότι συμπεριφέρθηκε με ασέβεια προς την εκλιπούσα βασίλισσα, ο Τριντό αναγκάστηκε να απολογηθεί επισήμως. Το γραφείο του εξέδωσε ανακοίνωση, σύμφωνα με την οποία:
Την επίθεση στο Μαγδεμβούργο καταδικάζει ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος
«Μετά το δείπνο το Σάββατο, ο πρωθυπουργός συμμετείχε σε μια μικρή συγκέντρωση με μέλη της καναδικής αντιπροσωπείας, που συγκεντρώθηκαν για να αποτίσουν φόρο τιμής στη ζωή και την υπηρεσία της Αυτής Μεγαλειότητας.
Ο Γκρέγκορι Τσαρλς, ένας διάσημος μουσικός από το Κεμπέκ και παραλήπτης του Τάγματος του Καναδά, έπαιξε πιάνο στο λόμπι του ξενοδοχείου, κάτι που είχε ως αποτέλεσμα να τον συνοδεύσουν με το τραγούδι τους ορισμένα μέλη της αντιπροσωπείας, συμπεριλαμβανομένου του πρωθυπουργού». Σύμφωνα με την ανακοίνωση, ο Τριντό «συμμετείχε σε διάφορες δραστηριότητες για να αποτίσει φόρο τιμής στη βασίλισσα».
Ροή Ειδήσεων 
