Η αρχάρια αστυνομικός εικονίζεται στο βίντεο να φορά μια κοντή καρό φούστα και μπότες μέχρι το γόνατο, καθώς λικνίζεται ξέφρενα στον -παντρεμένο- υπαρχηγό Νικ ΜακΓκάρι, ο οποίος κάθεται σε μια καρέκλα στην μέση ενός μπαρ και ενώπιον δεκάδων πελατών που έγιναν μάρτυρες του…παραστρατήματος. Όπως μαθεύτηκε, πολλοί συνάδελφοι των δύο αστυνομικών βρίσκονταν επίσης στο μπαρ, καθώς πραγματοποιούσαν εκεί μια γιορτή ενόψει των Χριστουγέννων.

Το ποια είναι η νεαρή αστυνομικός του βίντεο δεν έχει ακόμη επαληθευθεί, αλλά ο υπαρχηγός ΜακΓκάρι έχει ήδη μετατεθεί, με την αστυνομία της Νέας Υόρκης να ανακοινώνει επίσημα πως διερευνά περαιτέρω το περιστατικό. Πηγές επιβολής του νόμου λένε ότι οι δύο αστυνομικοί δεν έχουν ανακριθεί ακόμη από τους ερευνητές, ενώ συνάδελφοί τους ανέφεραν ότι από χθες δεν απαντούν στα τηλέφωνά τους…