Στο εξώφυλλο του τελευταίου τεύχους που κυκλοφόρησε χθες εικονίζεται το σκίτσο του προέδρου των ΗΠΑ να κρατάει στο ένα του χέρι το κεφάλι του αγάλματος το οποίο αιμορραγεί και στο άλλο ένα ματωμένο μαχαίρι με τη λεζάντα “Η Αμερική Πρώτα” (“America First”).

Το εξώφυλλο ακολουθεί μια σειρά από επιθέσεις εναντίον του Βερολίνου από τον Τραμπ και τους συνεργάτες του που σηματοδότησαν μια ραγδαία επιδείνωση στις σχέσεις Γερμανίας-ΗΠΑ.

“Το Der Spiegel δεν θέλει να προκαλέσει κανέναν”, δήλωσε στην τηλεόραση του Reuters ο διευθυντής του Κλάους Μπρινκμπάουμερ μετά τον έντονο διάλογο που προκάλεσε το εξώφυλλο στο Twitter αλλά και στα γερμανικά και τα διεθνή μέσα ενημέρωσης. Ο ίδιος πρόσθεσε ότι δεν εντυπωσιάστηκε από τις αντιδράσεις που προκάλεσε το εξώφυλλο.

“Θέλουμε να δείξουμε περί τίνος πρόκειται. Πρόκειται για την Δημοκρατία, την ελευθερία, την ελευθερία του Τύπου, την ελευθερία της δικαιοσύνης, όλα όσα κινδυνεύουν πολύ. Επομένως υπερασπιζόμαστε την Δημοκρατία…Είναι οι καιροί αυτοί σοβαροί; Ναι είναι”.

Ο αντιπρόεδρος του Ευρωκοινοβουλίου και γερμανός ευρωβουλευτής Αλεξάντερ Γκραφ Λάμπσντορφ, μιλώντας στην εφημερίδα Bild, χαρακτήρισε το εξώφυλλο «κακόγουστο», τονίζοντας ότι «αποκαλύπτει περισσότερα για τους δημοσιογράφους του Der Spiegel παρά για τον Τραμπ».

Στο ίδιο κλίμα κινήθηκε και η (συντηρητική) εφημερίδα Die Welt, που σε δημοσίευμά της σημείωσε ότι το εξώφυλλο δεν βλάπτει τον αμερικανό πρόεδρο αλλά κυρίως τη δημοσιογραφία, καθώς επιβεβαιώνει την προκατάληψη πολλών πολιτών ότι τα καθιερωμένα μέσα ενημέρωσης δεν είναι αντικειμενικά και βασίζονται στις προσωπικές απόψεις δημοσιογράφων.