Σύμφωνα με τη βρετανική Metro, τρία άτομα άφησαν εσκεμμένα την μαϊμού-κατοικίδιό τους ελεύθερη, προκειμένου να επιτεθεί στο κορίτσι, όπως και τελικά έκανε.
Η κοπελα τραυματίστηκε και έφερε γρατζουνιές και σημάδια από δαγκώματα σε όλο της το σώμα με αποτέλεσμα οι γονείς της να ορκιστούν για εκδίκηση.
Η πόλη μετατράπηκε σε πεδίο μάχης ανάμεσα στα μέλη δύο φυλών, της Awlad Suleiman και της Gadhadhfa, στην οποία ανήκαν οι ιδιοκτήτες της μαϊμούς, οι οποίοι τελικά δολοφονήθηκαν μαζί με το ζώο.
Όπως τόνισε υψηλόβαθμος αξιωματούχος στο Reuters, οι δύο συγκεκριμένες φυλές επιστράτευσαν ό,τι περιείχαν τα οπλοστάσιά τους, από όλμους μέχρι και τεθωρακισμένα και απόρροια των τριήμερων συγκρούσεων ήταν να σκοτωθούν τουλάχιστον 20 άτομα και να τραυματιστούν 50.