«Σύμφωνα με μια πληροφορία που λάβαμε το απόγευμα της Τετάρτης, 29 παράτυποι μετανάστες, αφρικανικής υπηκοότητας, διασώθηκαν» είπε στο Γαλλικό Πρακτορείο ο στρατηγός Αγιούμπ Κάσεμ, εκπρόσωπος Τύπου του λιμενικού σώματος στην Τρίπολη.

«Επέβαιναν σε μια φουσκωτή λέμβο η οποία σκίστηκε και πλημμύρισε» πρόσθεσε ο ίδιος.

Σύμφωνα με τον στρατηγό Κάσεμ, ένας από τους επιζώντες επιβεβαίωσε ότι «η βάρκα είχε αποπλεύσει από το Γκαραμπουλί (70 χιλιόμετρα ανατολικά της Τρίπολης) μεταφέροντας 126 παράτυπους μετανάστες» και καθώς παρασύρθηκε από τα κύματα «η λέμβος σκίστηκε και το νερό εισέβαλε στο εσωτερικό της, με αποτέλεσμα να αγνοούνται οι 97 μετανάστες (…) μεταξύ αυτών 3 γυναίκες και ένα παιδί».