Πρόκειται για πινακίδες που είχαν τοποθετηθεί μόλις πριν από λίγες ημέρες. Όμως, συνεργεία της Επιχείρησης Συντήρησης των Εθνικών Οδών από το Αργυρόκαστρο, υπό την προστασία αστυνομικών δυνάμεων της Αλβανίας, άρχισαν μέσα στη νύχτα να κόβουν με τροχούς τις πινακίδες, στους κεντρικούς δρόμους της Φοινίκης. Σε αυτές τις πινακίδες, αναφέρονται τα ονόματα των χωριών στην αλβανική και την ελληνική γλώσσα.

Ελληνες ομογενείς διαμαρτυρήθηκαν έντονα και μάλιστα, στο χωριό Κρανιά, υπήρξε συμπλοκή με την αστυνομία της Αλβανίας που φρουρούσε τα συνεργεία. Οι αρχές κατέβασαν τις πινακίδες με το επιχείρημα ότι τα ονόματα των χωριών αναφέρονταν πρώτα στα ελληνικά και μετά στα αλβανικά, σύμφωνα με το ΑΠΕ.