Οι εικόνες δείχνουν καθαρά το σπορ αυτοκίνητο που οδηγούσε ο 20χρονος να πέφτει με μανία πάνω στο πλήθος πετώντας ανθρώπους δεξιά και αριστερά, μέχρι να σταματήσει πάνω σε ένα άλλο προπορευόμενο όχημα.

https://www.youtube.com/watch?v=uASs1k1-HyA

Η επίθεση του νεαρού όμως δεν σταμάτησε ούτε όταν εξοργισμένοι διαδηλωτές προσπάθησαν να τον επιτεθούν και να τον βγάλουν από το αυτοκίνητο: Εκείνος έβαλε όπισθεν και με εξίσου μεγάλη ταχύτητα, συνέχισε να σκορπά τον τρόμο.

https://www.youtube.com/watch?v=nL9tK5jOcDo

Από την επίθεση αυτή μια γυναίκα έχασε την ζωή της, ενώ αρκετοί τραυματίστηκαν.

https://www.youtube.com/watch?v=yzRgvK5Fq-A

Οι αρχές ανακοίνωσαν την σύλληψη του 20χρονου Τζέιμς Άλεξ Φιλντς που φέρεται να είναι ο οδηγός του αυτοκινήτου. Η αστυνομία υποστηρίζει ότι ο δράστης έπεσε πάνω το πλήθος των διαδηλωτών αντιρατσιστικών οργανώσεων που κατέκλυσαν τη μικρή πόλη για να καταγγείλουν τις οργανώσεις ακροδεξιών, μεταξύ αυτών νεοναζιστές και μέλη της Κου Κλουξ Κλαν.