Οι Βρεττάκοι έχουν αγοράσει καινούργιους ελαιώνες στην Αττική και η μισή τους ζωή μεταφέρεται στην Αθήνα. Ενας παπάς φτάνει στην Αρεόπολη και η διαμονή του εκεί προβλέπεται επεισοδιακή. Ο Μιχάλης Χατζής πηγαίνει στη Μάνη με την αρραβωνιαστικιά του, τη Νόρα (Ναυσικά Παναγιωτακοπούλου), η οποία κρύβει ένα σκοτεινό πρόσωπο. Ο Στάθης δανείζεται το αυτοκίνητο του Δημοσθένη και, την ώρα που πάει να μπει μέσα, γίνεται έκρηξη…
Η έκρηξη του αυτοκινήτου του Δημοσθένη θορυβεί την κοινωνία της Μάνης, ενώ εκείνος το αποδίδει σε μαφιόζικο χτύπημα επειδή άνοιξε τις «δουλειές» του στη Βουλγαρία. Στον Κωνσταντίνο, όμως, εκμυστηρεύεται ότι υποψιάζεται τον Μιχάλη Χατζή. Ο Ισίδωρος ζητά από τη Χάιδω να αναλάβει χρέη δημάρχου, καθώς εκείνος θα λείπει για αρκετές ημέρες τον μήνα στην Αθήνα και δεν θα μπορεί να αντεπεξέλθει στις υποχρεώσεις του. Ο Πότης και η Αννα ετοιμάζονται να μετακομίσουν στο νέο τους καφενείο, ενώ η Αννα βρίσκει καινούργιο χόμπι. Ο Κουράκος ερευνά την απαγωγή ενός παιδιού και παράλληλα δέχεται ερωτικές πιέσεις από τη Νάνσυ. Ο πατήρ Τιμόθεος (Θανάσης Βισκαδουράκης) αρχίζει να γνωρίζει το ποίμνιό του και οι εντυπώσεις του είναι ανάμικτες. Η Ισμήνη υποδέχεται τη νέα υπάλληλο του ινστιτούτου, την Παυλίνα (Χαριτίνη Ηλιάδου). Ο Δημοσθένης δεν δίνει τη δέουσα σημασία στο χτύπημα που δέχτηκε και οι δυσάρεστες εκπλήξεις συνεχίζονται.
Η Ειρήνη περνά στιγμές αγωνίας στα χέρια των απαγωγέων, ενώ ο Δημοσθένης και η Ασπασία δηλώνουν την εξαφάνισή της στον Κουράκο. Η Χάιδω και η Βασιλική μετακομίζουν σε νέο σπίτι, ενώ ο πατήρ Τιμόθεος κάνει αγιασμό στο καινούργιο καφενείο του Πότη. Εκεί συναντάει και τον Λυκούργο, αλλά η πρώτη τους γνωριμία είναι επεισοδιακή. Ο Ισίδωρος, η Αθηνά και ο Μάνος επιβλέπουν τους ελαιώνες στα Μεσόγεια, την ίδια ώρα που ο Αποστόλης, ο Μιχάλης και ο Μιλτιάδης ετοιμάζονται για τη λαδιά. Ο Στάθης μετρά αντίστροφα μέχρι την ημέρα του γάμου του με την Ιουλία. Η Νόρα βάζει στο στόχαστρο τη μικρή Αγγελική. Η Νάνσυ απογοητεύεται από την απόλυτη αδιαφορία του Κουράκου, ενώ η Αριάδνη μαθαίνει κάτι που τη βοηθά να διαγράψει τον Χρήστο οριστικά.
Η Ασπασία απαιτεί να μάθει με τι βρομοδουλειές έχει μπλέξει ο Δημοσθένης και γιατί απήγαγαν την Ειρήνη. Ο Δημοσθένης δίνει ψεύτικες εξηγήσεις και στο τέλος την πληρώνει ο Παρασκευάς, ο οποίος υποτίθεται ότι δεν ενδιαφέρθηκε επαρκώς για την εξαφάνιση της Ειρήνης. Στο μεταξύ, η Αννα είναι πολύ πιο ήσυχη και μελαγχολική και ο Πότης ανησυχεί για το τι μπορεί να της συμβαίνει. Ο Λυκούργος στενοχωριέται που η Ισμήνη και ο Κωνσταντίνος δεν μπορούν να φερθούν πολιτισμένα και ζητά τη βοήθεια του Χρήστου και της Αφροδίτης. Η Νόρα και ο Μιχάλης πηγαίνουν καλεσμένοι στο σπίτι του Τζον και η Νόρα βάζει στο μάτι τη Φιλιώ, σχεδιάζοντας την απαγωγή της με το κύκλωμα που συνεργάζεται.
Στο μεταξύ, μεγάλος καβγάς ξεσπά ανάμεσα στην Αρετή και τον παπά, όταν εκείνος πηγαίνει στο μαγαζί της και απαιτεί να του δώσει δωρεάν τρόφιμα για να τα μοιράσει στους φτωχούς. Η Χρυσούλα βλέπει τον Κωνσταντίνο και τη Σοφία να μπαίνουν μαζί στο σπίτι του. Η Αριάδνη έχει συνειδητοποιήσει πλέον το «παιχνίδι» που παίζει ο Χρήστος και θυμώνει πάρα πολύ. Οταν, όμως, εξαιτίας μιας τυχαίας αφορμής, βρεθεί πολύ κοντά με τον Κουράκο, σε ανύποπτη στιγμή θα εκδηλωθούν τα συναισθήματά τους με τρόπο που ξαφνιάζει ακόμα και τους ίδιους.
Ειδήσεις σήμερα
Φώτης Ιωαννίδης: Χορός εκατομμυρίων στα πόδια του
Δημήτρης Φιντιρίκος: Το παρελθόν του και οι γυναίκες που πέρασαν από τη ζωή του
Ροή Ειδήσεων 
