Για τον Παύλο, όμως, αυτά δεν λογίζονται ως εμπόδια και, έτσι, έναν μήνα μετά, η Χλόη και ο Πέτρος βρίσκονται σε μια εκκλησία στην Αμφισσα και τελεί το Μυστήριο του γάμου τους ένας άλλος παπάς. Κατά τη δεξίωση, άλλοι ήρωες κρύβουν τα πραγματικά τους συναισθήματα, όπως η Χλόη, η Ειρήνη, ο Πέτρος, η Χριστίνα και η Σοφία, και άλλοι το χαίρονται πραγματικά, όπως ο Παύλος, η Θάλεια, ο Κυριάκος, η Κατρίν και η Ελένη. Οταν η δεξίωση τελειώνει, το πρώτο βράδυ της Χλόης και του Πέτρου δεν εξελίσσεται όπως είναι αναμενόμενο για ένα νεόνυμφο ζευγάρι. Αυτό δεν σημαίνει, όμως, ότι κάποιες άλλες κρυφές επιθυμίες δεν πραγματοποιούνται…

Η Χλόη περνά την πρώτη νύχτα του γάμου της με τον πατέρα Νικόλαο, όμως το επόμενο πρωί εκείνος την προτρέπει να επιστρέψει στον Πέτρο και να δώσει μία πραγματική ευκαιρία στον γάμο τους. Την ίδια στιγμή, η Ειρήνη καταφέρνει να διαλύσει τις υποψίες που γεννιούνται στον Στέφανο, όταν εκείνος βρίσκει ένα ερωτικό της γράμμα με παραλήπτη τον Πέτρο. Ο Παύλος συμφιλιώνεται με τη Χριστίνα, παρόλο που εκείνη είναι ακόμα πληγωμένη από την απαίτησή του να διακόψει την εγκυμοσύνη της. Εν τω μεταξύ, ο Κλεάνθης και η Σμαρώ επιστρέφουν στη Στέρνα, ανήσυχοι για την ψυχολογική κατάσταση του Αργύρη μετά τον γάμο της Χλόης. Ο Πέτρος ανακοινώνει στη Χλόη πως φεύγουν για γαμήλιο ταξίδι στο Παρίσι, ενώ παράλληλα επιδιώκει να έρθει πιο κοντά με την Ειρήνη. Την ίδια ώρα, η Χλόη κάνει μία τελευταία προσπάθεια να πλησιάσει ξανά τον πατέρα Νικόλαο. Η Θάλεια διστάζει να διώξει τον Παύλο, παρά τις πιέσεις της Κατρίν, η οποία αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια της. Οταν, όμως, η Κατρίν τον αντιμετωπίζει κατά πρόσωπο, ανακαλύπτει ότι ο Παύλος έχει ένα κρυφό όπλο που μπορεί να ανατρέψει τα πάντα.

Ο χρόνος περνά και φτάνουμε στο 1963

Η Χλόη και ο Πέτρος, νεόνυμφοι πια, φεύγουν για το ταξίδι τους στο Παρίσι, αφήνοντας πίσω τους τον πατέρα Νικόλαο, την Ειρήνη και τις οικογένειές τους για τέσσερα ολόκληρα χρόνια! Ιούλιος 1963 και ένας κινηματογράφος ετοιμάζεται να ανοίξει στη Στέρνα! Ο Αργύρης αποφυλακίζεται. Η Σμαρώ και ο Κλεάνθης επιστρέφουν μόνιμα, ενώ η Αναστασία δέχεται μία νέα επαγγελματική πρόταση! Η Ειρήνη και ο Στέφανος περιμένουν το πρώτο τους παιδί και, επιτέλους, ύστερα από καιρό η οικογένεια των Μαρκόπουλων ετοιμάζεται να υποδεχθεί τη Χλόη με τον σύζυγο και το παιδί τους, τον μικρό Κυριάκο.

Η Χλόη, ολόκληρη γυναίκα πια, καταφθάνει στη Στέρνα. Ανάμεσα σε όσους υποδέχονται την ίδια και την οικογένειά της είναι και ο πατήρ Νικόλαος. Η Χλόη τον κοιτά να αγκαλιάζει τον γιο της και συγκινείται, καθώς γνωρίζει κάτι για τον δεσμό τους που ο πατήρ Νικόλαος ακόμα αγνοεί… Επειτα από τέσσερα χρόνια γάμου, η Χλόη επιστρέφει στη Στέρνα μαζί με τον Πέτρο και το παιδί τους, για να δουν τους δικούς τους. Ολοι στο σπίτι του Μαρκόπουλου τους υποδέχονται με πολλή χαρά και όλα εξελίσσονται ομαλά, μέχρι τη στιγμή που μία άλλη άφιξη, απρόσμενη αυτήν τη φορά, φέρνει τα πάνω-κάτω στη χαρούμενη συγκέντρωση.

Ο Αργύρης έχει αποφυλακιστεί και το πρώτο πράγμα που κάνει, όταν γυρίζει στη Στέρνα, είναι να πάει να δει τη Χλόη. Μόλις ο Παύλος τον αντικρίζει, εξαγριώνεται και ο καβγάς μεταξύ τους δεν αργεί να αρχίσει. Ο Αργύρης, όμως, είναι αποφασισμένος να εκδικηθεί τον Παύλο για όλες τις αδικίες που υπέστη εξαιτίας του και να μάθει όλες τις λεπτομέρειες για τον θάνατο του παιδιού του με τη Χλόη.

Η Χριστίνα νιώθει να απειλείται, αφού αυτή ήταν η αιτία που ο Αργύρης είχε μπει στη φυλακή, αλλά δεν είναι μόνο αυτός ο λόγος. Μία άλλη επιστροφή την έχει ταράξει, επίσης, πολύ. Η Σμαρώ και ο Κλεάνθης έχουν γυρίσει μόνιμα πια στην πόλη. Κάτι, όμως, που ακόμα δεν γνωρίζει κανείς είναι ότι το ζευγάρι πρόκειται να ανοίξει το πρώτο σινεμά στην πλατεία της Στέρνας.