Η Ζέτα περνά δύσκολες ώρες στα χέρια του Ντόκου, ενώ ο Στρατής εξαναγκάζει τον Χρήστο να ομολογήσει την αλήθεια για τον φόνο του Νώντα Παραδείση. Το παρελθόν της Νίτσας δεν την αφήνει να ησυχάσει, όμως ο Γιώργης είναι έτοιμος να κάνει τα πάντα για την ευτυχία τους. Η Φωτεινή και ο Αλέξανδρος βρίσκονται σε μια οδυνηρή αναμέτρηση υπό το βάρος των παλαιών αισθημάτων. Η Νίκη αποκαλύπτει το μυστικό της στη Διαμάντω και εκείνη, αναστατωμένη απ’ όσα έρχονται στο φως, την προτρέπει να μιλήσει. Συντετριμμένος ο Χρήστος εγκαταλείπεται στην αγκαλιά της Βάσως, που τον ωθεί σε μια καινούργια αρχή. Αφηνιασμένος ο Στρατής αποφασίζει να πάρει πια την κατάσταση στα χέρια του και να βάλει στη θέση του τον Διαγόρα.

Η σύγκρουση του Διαγόρα με τον Στρατή παίρνει επικίνδυνη τροπή, αφήνοντας ανάστατους τους πάντες στο «Ονειρο». Η Ζέτα καταφέρνει να ξεφύγει από τον Ντόκο και οργανώνει την απόδρασή της από την πόλη, αλλά είναι η παρέμβαση της Νίτσας που θα επηρεάσει την εξέλιξη των πραγμάτων. Η τρέλα του Γιώργη θα προσφέρει μια ανάσα στον Χρήστο και θα τον βοηθήσει να κάνει ένα τολμηρό βήμα που θα εκπλήξει τους πάντες. Ο Αλκης ανησυχεί για τις εξελίξεις που απειλούν το δικό του σχέδιο και παίρνει τα μέτρα του. Και ενώ η «οικογένεια» του «Ονείρου» αγκαλιάζει ξανά τη Μυρτώ, ο Στρατής και ο Χρήστος για πρώτη φορά αποδέχονται το ότι υπάρχει ένα «αγκάθι» που τους ενώνει.

Αυτή η νύχτα μένει – Η μεγάλη αλήθεια για τη Μαρίνα

Η αποκάλυψη του Ντανίλου για τη Μαρίνα συνταράσσει το οικοδόμημα της οικογένειας Αναγνώστου και η Βρεττώ θα βρεθεί για πρώτη φορά σε πανικό. Το σχέδιο της Ζέτας για τον Ντόκο κινείται στην κόψη του ξυραφιού και η Βάσω θα σπεύσει σε βοήθεια. Η αποκάλυψη της σχέσης του Χρήστου και της Βάσως προκαλεί τα σχόλια της τοπικής κοινωνίας. Η χαρά της Διαμάντως για τον δίσκο της φέρνει χαμόγελα ύστερα από καιρό στο «Ονειρο», όμως η Μυρτώ φαίνεται πως δεν μπορεί ακόμα να ελευθερωθεί από το σκοτεινό παρελθόν. Ο Θοδωράκης και ο Στρατής αναζητούν από κοινού τρόπο απαλλαγής από τον Διαγόρα, ενώ η Φωτεινή έχει στην Αθήνα την πιο αναπάντεχη συνάντηση.

Ειδήσεις σήμερα