Η Ζέτα αντικρίζει το τοπίο των παιδικών της χρόνων, αλλά πολύ γρήγορα και έναν γνώριμο επισκέπτη. Ο Στέλιος, έχοντας στα χέρια του τον φάκελο του Διαγόρα, είναι έτοιμος να λύσει τον βραχνά για τον Αλκη και την Εύη υπογράφοντας ταυτόχρονα και μία καταδίκη. Ο Χρήστος εξακολουθεί να αγνοεί την αλήθεια, αλλά έχει να αντιμετωπίσει και την απόφαση της κόρης του, που του ανοίγει ακόμα μία πληγή. Η Σοφία Τάμπουρα ανοίγει την πόρτα που θα φέρει τον ανύποπτο Γιώργη και τη Νίτσα ξανά μπροστά στον εφιάλτη.
Ο Χρήστος, στην παραγωγή μυθοπλασόας Αυτή η νύχτα μένει, αντιμετωπίζει τις κατηγορίες από τον εισαγγελέα αποφασισμένος να φτάσει μέχρι το τέλος. Η Ζέτα βρίσκεται μετέωρη ανάμεσα στις αναμνήσεις που βρίσκονται παντού και την πραγματικότητα που και πάλι την πιέζει. Ο Στρατής χάνει τον έλεγχο των πραγμάτων, κλείνει το «Ονειρο», συγκρούεται με όλο τον κόσμο του μαγαζιού, κάνοντας και τη Νίκη να σκέφτεται όλο και περισσότερο πως ήρθε η ώρα για το τέλος. Η αγωνία της εξορισμένης Βρεττώς για τα παιδιά της θα την οδηγήσει στην πόρτα του Γιώργη και η αποκάλυψη της Νίτσας θα την αφήσει άναυδη.
Μέσα στη δίνη της ημέρας των εκλογών και τους πανηγυρισμούς των νικητών, η Αγλαΐα παίρνει τον μοναδικό δρόμο που αισθάνεται πως της απέμεινε με τον Στέλιο ανήμπορο, αλλά και αποφασισμένο να μην αντισταθεί άλλο. Τυφλωμένος από το μίσος, ο Χρήστος αρνείται να δεχτεί τη διέξοδο που του προτείνει η Βάσω και εκείνη ξέρει πως έφτασε η ώρα να αποφασίσει. Η Διαμάντω αναλαμβάνει δυναμικά δράση, ώστε να σπάσει την απομόνωση του Στρατή, όμως εκείνος αντιστέκεται γλιστρώντας όλο και πιο βαθιά στο σκοτάδι. Η Ζέτα κρατιέται όλο και λιγότερο από το όνειρο που σβήνει. Η προειδοποίηση του Φώτη ταρακουνά τον Πόντικα και τον στρέφει εκεί όπου πρέπει. Η απελπισμένη προσπάθεια της Βρεττώς να βρει λύσεις για τον Γιώργη και τη Νίτσα μένει άκαρπη.
Grand Hotel spoiler: Προσπαθούν να κλέψουν το μωρό της Ελένης - Το σχέδιο της Κυβέλης
Αυτή η νύχτα μένει – Το τελευταίο επεισόδιο
Ο Ντανίλος βρίσκεται πλέον συνειδητοποιημένος στο τέρμα του δρόμου του. Χαρούμενη η Νίκη θα συναντήσει έκπληκτη, αντί για τον Ρευματά, έναν παλιό της γνώριμο. Η Διαμάντω θα προσγειωθεί αναπάντεχα στον πλανήτη της ευτυχίας και η ζωή θα ξαναρχίσει να μετρά. Την ώρα που η Ζέτα αποφασίζει πως ο μόνος προορισμός της είναι ο Στρατής, η τυφλή οργή και οι ματαιώσεις εκείνου και του Χρήστου τούς φέρνουν στην τελική αναμέτρηση. Ο Χρήστος και ο Στρατής σε ένα ταξίδι που θα τους ενώσει όλους σ’ αυτήν την τελευταία νύχτα, που πάντα θα μένει εκεί ανάμεσα στην πενιά, στο ποτό και μια γλυκιά μακρινή παραζάλη.
Ειδήσεις σήμερα
Survivor All Star spoiler: Αυτός αποχωρεί μια ανάσα πριν τον ημιτελικό
«Αυτό εδώ ξέρετε τι είναι;» – Σάλος στο twitter με το βίντεο της Ιωάννας Τούνη από το Μόντε Κάρλο