Η νέα εκδοχή, διάρκειας 158 λεπτών και με τον τίτλο: «Ο θάνατος του Μάικλ Κορλεόνε», θα περιέχει πολλές σκηνές που δεν συμπεριλήφθησαν στην εκδοχή του 1990, όπως επίσης και εναλλακτική αρχή και τέλος.

Μιλώντας στο έντυπο Deadline, ο Πατσίνο αρνήθηκε να συγκρίνει την τρίτη ταινία της σειράς με τις προηγούμενες δύο, δήλωσε ωστόσο πως η νέα εκδοχή της είναι εφάμιλλη με την ταινία του 2019 «Ο Ιρλανδός» σε σκηνοθεσία Μάρτιν Σκορσέζε, στην οποία ο Πατσίνο συμπρωταγωνιστούσε στο πλευρό των Ρόμπερτ ντε Νίρο και Τζο Πέσι.

Πάνω απ’ όλα, ο Πατσίνο δήλωσε ευχαριστημένος με το γεγονός πως η νέα εκδοχή είναι πιο «δίκαιη» όσον αφορά την παρουσίαση της Σοφία Κόπολα, της κόρης του σκηνοθέτη που σε ηλικία 18 ετών κλήθηκε να ερμηνεύσει την κόρη του Πατσίνο στην ταινία.

«Αγαπώ αυτό το κορίτσι, και εκείνη την εποχή το γεγονός ότι έπρεπε στα 18 να παίξει αυτό το ρόλο ήταν σαν να την έβαζες να περπατήσει σε αναμμένα κάρβουνα, ειδικά εφόσον επρόκειτο για ταινία του πατέρα της», σχολίασε ο Πατσίνο.

Η Σοφία Κόπολα είχε «αναγκαστεί» τότε να αντικαταστήσει στο ρόλο την Γουινόνα Ράιντερ, η οποία είχε αποσύρει την συμμετοχή της από την ταινία την τελευταία στιγμή.

Η ερμηνεία της Κόπολα είχε τύχει σωρείας αρνητικών κριτικών τόσο από το κοινό όσο και από τους κριτικούς, οι οποίοι την είχαν χαρακτηρίσει «επίπεδη, ερασιτεχνική και μη πειστική».

«Πιστεύω ότι το τραύμα που προκλήθηκε στην κόρη του ήταν το πραγματικό κίνητρο για τον Φράνσις. Νομίζω ότι κοίταζε το έργο του για πολύ καιρό σκεπτόμενος τι να κάνει, ώσπου ξαφνικά του ήρθε η λύση», συμπλήρωσε ο Αλ Πατσίνο.

Η συμπρωταγωνίστρια του Πατσίνο, Νταιάν Κίτον, δήλωσε επίσης ικανοποιημένη με την νέα εκδοχή της ταινίας.

«Η θέαση της ταινίας ήταν από τις πιο όμορφες στιγμές της ζωής μου. Είδα την ταινία πραγματικά με άλλο μάτι. Όταν είχα δει την παλιά εκδοχή, δεν ήμουν σίγουρη γι’ αυτήν. Δεν τα πήγε και τόσο καλά και οι κριτικές επίσης δεν ήταν καλές. Αλλά ο Φράνσις δόμησε εκ νέου την αρχή και το τέλος της και πραγματικά, πιστεύω ότι δούλεψε», είπε η Κίτον.

Όσον αφορά την κριτική που ασκήθηκε τότε στην Κόπολα, η Κίτον σχολίασε:

«Αυτό θα πάψει να συμβαίνει. Είναι όπως θα ήταν οποιαδήποτε κόρη αν είχε έναν τέτοιο πατέρα, έναν αρχηγό εγκληματικής οργάνωσης. Για μένα έδειχνε κάπως χαμένη, ήσυχη, σα στοιχειωμένη. Την είχα βρει και τότε εκπληκτική».

Η Σοφία Κόπολα, με την σειρά της, έχει δηλώσει πως της είναι δύσκολο να βλέπει τον εαυτό της σε τόση νεαρή ηλικία, καθώς της φαίνεται «παράξενος, σαν να πρόκειται για άλλο άτομο».

Η πολυαναμενόμενη ταινία πρόκειται να κυκλοφορήσει σε ψηφιακές πλατφόρμες και σε Blu-Ray εκδοχή από αύριο.

ΠΗΓΗ: INDEPENDENT