Προσφέρετε ψυχαγωγία και μηνύματα που θα ικανοποιήσουν τους λάτρεις αυτού του διδύμου χαρακτήρων. Πείτε μας λίγα πράγματα γι’ αυτό το νέο ταξίδι.

Ευχαριστούμε, πολύ ευγενικό αυτό που λέτε. Στο «ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΠΝΟ» -«Smoke Screen» ο ξένος τίτλος- ξεκινάμε κυριολεκτικά εκεί όπου καταλήξαμε στο πρώτο μυθιστόρημα. Οσοι από εσάς διαβάσατε το πρώτο θα θυμάστε ότι τελείωσε τα μεσάνυχτα, με ένα χτύπημα, και όπως αποδεικνύεται ήταν μια βόμβα που έσκασε. Με την πρώτη ματιά μοιάζει με τρομοκρατική επίθεση, αλλά όταν ο Αλεξάντερ Μπλιξ, ο επικεφαλής ντετέκτιβ, ανακαλύπτει ότι ένα από τα θύματα είναι η μητέρα ενός παιδιού που απήχθη δέκα χρόνια νωρίτερα, αισθάνεται ότι κάτι άλλο συνέβαινε. Για άλλη μια φορά συνεργάζεται με την Εμα Ραμ για να φτάσει στο βάθος του μυστηρίου.

Πώς τα καταφέρατε να συνυπάρξετε δύο τόσο σπουδαίοι Νορβηγοί συγγραφείς; THOMAS ENGER – JORN LIER HORST. Διαπληκτισμοί υπήρχαν; ίντριγκα; (Χαμόγελο)

Ενας από τους πολλούς σημαντικούς παράγοντες στη συνεργασία μας είναι ότι στον πυρήνα των πραγμάτων τρέφουμε βαθύ σεβασμό ο ένας για τον άλλον και κανένας από εμάς δεν είναι κυριαρχικός, με την έννοια ότι δεν θέλουμε να επιβάλουμε τις απόψεις μας στον άλλον. Συζητάμε και επιτρέπουμε σε αυτή τη συζήτηση να είναι εκατό τοις εκατό ειλικρινής, γνωρίζοντας ότι και οι δύο θέλουμε το ίδιο πράγμα: το καλύτερο δυνατό μυθιστόρημα. Μέχρι στιγμής, αυτή η προσέγγιση έχει λειτουργήσει πολύ καλά και -χτύπα ξύλο- εξακολουθούμε να είμαστε πολύ καλοί φίλοι.

Είναι πιο ανθρώπινη και άμεση για έναν συγγραφέα η προσέγγιση μιας αστυνομικής ιστορίας μόνο με δύο κεντρικούς χαρακτήρες, όπως στο νέο σας βιβλίο;

Θα υπάρχουν πάντα πολλοί κεντρικοί χαρακτήρες σε ένα μυθιστόρημα, αλλά φυσικά ο Μπλιξ και η Ραμ είναι οι δύο κύριοί μας και έχουμε χτίσει το σύμπαν γύρω από αυτούς τους δύο, που σημαίνει ότι θα τους βάζουμε συνεχώς σε δύσκολες και επικίνδυνες καταστάσεις, καθώς αυτό δημιουργεί την ένταση και το δράμα. Είναι επίσης σημαντικό να εξελίσσονται ως χαρακτήρες σε μια σειρά όπως αυτή που γράφουμε.

 Βάζετε συνεχώς τον αναγνώστη να μαντεύει, απολαμβάνοντας έναν περίπλοκο γρίφο που απαιτεί εξαιρετική διαδικαστική δουλειά από την αστυνομία για να ξεδιαλυθεί. Απογοητεύεστε αν κάποιοι δεν μπορούν να κατανοήσουν το πνεύμα των κειμένων σας;

Σπάνια ακούμε απογοητευμένους αναγνώστες. Είναι δουλειά μας να προσπαθήσουμε να κάνουμε τον αναγνώστη να συνεχίσει να μαντεύει μέχρι το τέλος, αλλά προσπαθούμε να κάνουμε την ιστορία και τις λεπτομέρειες της πλοκής να ενωθούν με έναν οργανικό, πλήρως κατανοητό τρόπο. Είναι πάντα δύσκολο να αποφασίσει κανείς τι να αποκαλύψει και τι να μην αποκαλύψει, και σε ποια ακριβώς στιγμή. Προσπαθούμε πάντα να κρατάμε τον αναγνώστη σε αγωνία, να ανυπομονεί για την επόμενη σελίδα.

Οι ήρωές σας ζουν περιπέτειες που οδηγούν στα άκρα, τους δοκιμάζετε, ανεβάζοντας την ένταση στα ύψη. Το μυστήριο, η δράση, οι ανατροπές ή οι καλοδουλεμένοι χαρακτήρες θέτουν τα θεμέλια για την επιτυχία στις ιστορίες σας;

Είναι όλα τα παραπάνω, όλα συνδυασμένα, αλλά, όπως συμβαίνει με τις περισσότερες σειρές, αυτό που κρατάει τον αναγνώστη στο σύμπαν του βιβλίου είναι οι κύριοι χαρακτήρες. Θέλουν να μάθουν σε τι μπλέκουν αυτή τη φορά και πώς αντιμετωπίζουν οτιδήποτε τους συμβαίνει σε προσωπικό επίπεδο.

Σας έχει βοηθήσει η πρότερη εμπειρία του κ. Horst ως ερευνητή της αστυνομίας της Νορβηγίας και του κ. Enger ως δημοσιογράφου στη συγγραφή του έργου σας;

Και οι δύο χρησιμοποιούμε καλά τις προηγούμενες ασχολίες μας ως ερευνητή και δημοσιογράφου, αντίστοιχα. Γνωρίζουμε πολύ καλά τόσο το περιβάλλον όσο και τις μεθόδους για τις οποίες γράφουμε. Μεγάλο μέρος της δράσης στα βιβλία είναι βγαλμένο κατευθείαν από την καθημερινότητά μας, τόσο από την άποψη της διαδικασίας όσο και του δράματος. Το να είσαι σίγουρος για το πλαίσιο γύρω από τους χαρακτήρες και την ιστορία είναι πάντα καλό. Ο Μπλιξ και η Ραμ είναι πιθανώς πιο ατρόμητοι από εμάς στις δουλειές μας. Η προσπάθειά τους είναι μεγαλύτερη και ο κίνδυνός τους μεγαλύτερος.

Ανυπομονώ να δω πού θα οδηγήσετε στη συνέχεια τον Μπλιξ και τη Ραμ. Θα μας δώσετε κάποιο σπόιλερ για τα μελλοντικά σας σχέδια;

Λοιπόν, αυτή τη στιγμή γράφουμε το νούμερο ΠΕΝΤΕ στη σειρά, οπότε θα υπάρξουν πολλά ακόμα για τους Μπλιξ και Ραμ. Αυτό που μπορούμε να πούμε είναι ότι τα πράγματα γίνονται άκρως προσωπικά και τεταμένα για τον Μπλιξ στο νούμερο τρία.

Σας τρομάζει καθόλου η επιτυχία του έργου σας; Πώς το αντιμετωπίζετε;

Αντίθετα, η επιτυχία μάς παρακινεί μόνο να γράψουμε περισσότερα βιβλία. Αυτό θέλουν όλοι οι συγγραφείς – να τους διαβάζουν και να τους εκτιμούν. Δεν το θεωρούμε δεδομένο, ωστόσο πιέζουμε συνεχώς τους εαυτούς μας να κάνουμε καλύτερα. Μεγαλύτερο και καλύτερο.

Πιστεύετε ότι το αστυνομικό έχει εξελιχθεί στο κοινωνικό μυθιστόρημα της εποχής μας; Tο έγκλημα είναι εδώ παρόν, και μάλιστα προσλαμβάνει νέες μορφές. Η αστυνομική λογοτεχνία πιστεύετε μπορεί να εντοπίσει αυτές τις μεταλλάξεις στο πέρασμα του χρόνου;

Αυτό βεβαίως συμβαίνει εδώ και πολλά χρόνια, τα αστυνομικά αντικατοπτρίζουν αυτό που συμβαίνει στις κοινωνίες μας. Ταυτόχρονα, θέλουμε τα μυθιστορήματά μας πρώτα και κύρια να είναι διασκεδαστικά, δεν σκοπεύουμε να κάνουμε συγκεκριμένα σχόλια για θέματα της επικαιρότητας. Μερικές φορές, όμως, αυτό είναι μια φυσική συνέπεια του μονοπατιού που ακολουθεί η ιστορία, αλλά ο πρωταρχικός μας στόχος είναι να γράψουμε συναρπαστικά βιβλία που οι άνθρωποι θα διαβάσουν, θα απολαύσουν και αφού τελειώσουν την ανάγνωση θα σκεφτούν: «Δόξα τω Θεώ που δεν συνέβη σε μένα».

Ειδήσεις σήμερα

Σχολεία: Αδειάζουν κάθε χρόνο τα θρανία – 38.850 λιγότεροι μαθητές στο δημοτικό [infographic]

Συντάξεις: Πότε και σε ποιους θα δοθούν οι αυξήσεις – Τι λέει στον «Ε.Τ.» ο διοικητής του e-ΕΦΚΑ

Χωρίζουν Τζένιφερ Λόπεζ και Μπεν Άφλεκ; – Τα προβλήματα στον γάμο τους