ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΔΙΕΘΝΗ

O Ερντογάν ονειρεύεται τα άστρα αλλά ψάχνει τρόπους να σβήσει τις ελληνικές γλώσσες αστροναύτης και κοσμοναύτης

Newsroom eleftherostypos.gr

Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν παρουσίασε αυτήν την εβδομάδα το διαστημικό πρόγραμμα της Τουρκίας, «έναν οδικό χάρτη που βασίζεται σε ρεαλιστικούς και ανταγωνιστικούς στόχους», όπως δήλωσε, σύμφωνα με το Anadolu.

«Το εθνικό διαστημικό μας πρόγραμμα θα αναβαθμίσει τη θέση της χώρας στην παγκόσμια κούρσα του διαστήματος», ανέφερε χαρακτηριστικά ο Τούρκος πρόεδρος μιλώντας σε εκδήλωση στην Άγκυρα.

Όμως φαίνεται πως προέκυψε ένα… γλωσσικό πρόβλημα για τον Ερντογάν, ο οποίος ζήτησε να αντικατασταθούν οι λέξεις αστροναύτης και κοσμοναύτης που έχουν ελληνικές ρίζες με άλλες που θα έχουν τουρκικές.

«Αφού ένας πολίτης μας θα πάει στο διάστημα, πλέον σε λέξεις όπως αστροναύτης και κοσμοναύτης, πρέπει να βρούμε το αντίστοιχο τους στα τουρκικά. Από εδώ κάνω έκκληση προς τους γλωσσολόγους μας και λέω, ελάτε να βρούμε ένα τούρκικο όνομα για τους Τούρκους ταξιδιώτες του διαστήματος», είπε ο Ερντογάν.

Στο ζήτημα που προέκυψε, έσπευσε να δώσει λύση ο κυβερνητικός του εταίρος -και ηγέτης του ακροδεξιού MHP- Ντεβλέτ Μπαχτσελί.

Ο Μπαχτσελί, λοιπόν, σε τηλεοπτική του εμφάνιση πρότεινε να αντικατασταθεί η λέξη αστροναύτης στο τουρκικό λεξιλόγιο από τη λέξη «τζατζάμπεης» (Caca-bey), που παραπέμπει στον εμίρη του Κιρσεχίρ Nurettin Cibrilbin Cacabey, ο οποίος επέδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την αστρονομία.

Ειδήσεις 

Επιστολή-κόλαφος για τον Ερντογάν έχει στα χέρια του ο Μπάιντεν – Τι του γράφουν 54 γερουσιαστές

ΗΠΑ: Αποφυλακίστηκε η γυναίκα που είχε κοροϊδέψει δεκάδες τράπεζες, παριστάνοντας την εκατομμυριούχο κληρονόμο

Κορωνοϊός και μάσκες: Ποιες να αγοράζουμε και πώς πρέπει να τις φοράμε

Αλλάζουν τα έντυπα μετακίνησης για τους εργαζόμενους από τη Δευτέρα – Ποιοι δεν μπορούν να τα έχουν

Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, ανά πάσα στιγμή στο EleftherosTypos.gr

Προτεινόμενα για εσάς

Σαφές μήνυμα Μέρκελ σε Ερντογάν: Διάλογος στη βάση του διεθνούς δικαίου για επίλυση των διαφορών

Tinad

«Χαστούκι» και από την Γερμανία στην Τουρκία: Σταματήστε τις προκλήσεις – Είμαστε στο πλευρό της Ελλάδας, εάν απειληθεί θα υπάρξει απάντηση

Tinad

Επικοινωνία Μητσοτάκη-Σίσι μετά τα τουρκικά παιχνίδια – Στον αέρα το «φλερτ» Τσαβούσογλου

Μιχάλης Μάρδας

Δηκτικό άρθρο της Jerusalem Post «γκρεμίζει» τα όνειρα της Τουρκίας για συμφωνία καθορισμού ΑΟΖ με το Κάιρο

Tinad

Τουρκικά ΜΜΕ: Ο διοικητής του 8ου Σώματος Στρατού ανάμεσα στους νεκρούς από τη συντριβή ελικοπτέρου

Μιχάλης Μάρδας

Εννέα νεκροί μετά από συντριβή στρατιωτικού ελικοπτέρου στην Τουρκία

Μιχάλης Μάρδας

Πάιατ: Oι ΗΠΑ είναι έτοιμες να πουλήσουν μαχητικά F-35 στην Ελλάδα – Ποιο το μήνυμα που έστειλε στην Τουρκία

Μιχάλης Μάρδας

Δένδιας: Οι κυρώσεις κατά της Τουρκίας να παραμείνουν στο τραπέζι ως εργαλείο αποτροπής

Μιχάλης Μάρδας

Ο Ερντογάν περιμένει τηλέφωνο από τον Μπάιντεν και ο Καλίν προκαλεί: «Δεν υποχωρούμε για τους S-400»

Μιχάλης Μάρδας